邓文迪为什么那么厉害(邓文迪有什么过人之处)
我是一个来自那不勒斯的意大利人。
自从我来中国工作后,有不少朋友向我询问对邓文迪(Wendi Deng Murdoch)什么看法?
最高频的问题是:“邓文迪并不漂亮,为什么会让传媒大亨默多克对她如此着迷?”
我写这篇文章并不是推崇她的做法和价值观,只是分析回答一下朋友们对她上位的疑惑。相信读者们心中有自己的判断。
首先,关于审美这一块,中国和西方的确有差距,西方更偏好运动强健的形体美。下图可以更直观地看出二者的不同。
我去网上搜了一下邓文迪公开的履历,发现她在中学曾经是排球队的一员,体型健美。而她这么多年来在身材管理方面确实很出色。
但我觉得美貌并不是她上位的关键,太多人是以“情妇”(mistress)的角度去看待她,而我觉得她在其中的角色是“情妇+秘书”。
雷纳多先生在瑞士有一个在投资圈里的好友罗曼,非常有钱。罗曼有个儿子乌尔里希,小时候很爱踢足球。但乌尔里希第一次和当地俱乐部的孩子踢球时遭到了霸凌,起因是霸凌者和他竞争主力中场位置。这造成他每次去俱乐部踢球都有畏惧心理,心情也越来越压抑。
恰好罗曼先生刚好雇了一个前塞尔维亚族军队的军官当保镖。其实在那些年西方媒体针对巴尔干地区战争的报道中,塞族军队一直是负面角色。而罗曼先生作为一个生意人,自然是想花出去的钱达到利益最大化,所以他也不在意这些负面报道,只觉得这种见过血的狠角色才有过硬本事。
保镖有个儿子叫安德烈,也非常喜欢踢足球,并且技术非常好。从小在枪炮声中成长的安德烈只觉得乌尔里希所遭受的霸凌对于他来说连热身都算不上,于是年长几岁的安德烈开始带乌尔里希练技术。在安德烈的鼓励和指导下,乌尔里希越来越自信,技术也越来越好,凭借实力赢得了主力位置。
如果把这两个同性的故事更换一下性别就能解释邓文迪的故事。
对于默多克这个级别的富人来讲,他的实力和圈层决定了身边永远不会缺乏绝色美女。但大多数美女都持有这样的误区:以为靠自己的美貌就能让富人死心塌地。这也是很多在米兰的模特们的一个普遍认知。
富人们会因为荷尔蒙的冲动而和这些美女在一起,但这种荷尔蒙的分泌最多只有36个月的时间,之后便会急速下滑。这也解释了为什么很多情侣会在相处两三年后会出现审美疲劳的现象。
大家可以参考一下好莱坞明星莱昂纳多的例子,他交往过的几十位女朋友几乎都是维秘超模级别的大美女,然而没有一位能够与他维持长期关系。
根据邓文迪公开的履历:她先是在中国广州的医学院学习,然后在一对美国夫妇的帮助下前往了美国,并在1996年获得耶鲁商学院的MBA学位。
在我看来,邓文迪能克服跨学科、跨文化、跨语言的困难取得学位,说明她不仅仅执行能力和学行能力极强,而且个人野心也极强。也正是强烈的个人野心支撑着她超强的执行能力。但另一方面,她也会不择手段去实现自已的野心。
邓文迪能够挤身西方上流社会是通过和默多克的婚姻,她在这段婚姻之前的一系列操作是连最富想象力的编剧都写不出来的情节。
在西方社会,语言表达和自我推销能力很重要。我认识很多中国人,个人专业能力非常强,但就是不会推销自己,错过了很多机会。特别是在默多克集团这种大型媒体行业,这种能力犹为重要。
接下来,邓文迪在1998年成为了默多克中国之行的随身译员。然后就是1999年二人结婚。
大人物往往会对为自己解决问题的副手产生依赖。因为大人物长期与各利势力搏弈,精神压力大。如果一个能力出众的副手可以帮他解决问题,分担日常工作一些琐碎的事情。那么大人物自然会觉得压力减轻,压力少了烦恼自然也少了,时间长了也会非常依赖副手的工作。
我认为这正是默多克对邓文迪着迷甚至与她结婚的原因。
婚后的邓文迪像一只八爪鱼一样将触手伸向欧美上流社会的各个圈层。即使她在与默多克离婚之后,还是顶着默多克的家族姓氏。真正让她如鱼得水的并不是“默多克”这个姓氏,而是她本身超强的交际能力和执行能力带来的资源整合能力。甚至特朗普的女儿伊万卡也成了她的密友。
(感谢我的中国朋友大头翻译我的口述/Grazie mille)